5月22日下午，国际部在图书馆报告厅举办了2013-2014第二学期期中表彰大会，国际部全体师生参加了此次会议。

  大会总结了开学至今国际部学生从学习到生活等方面的表现情况；公布了“模范奖”、“优秀奖”、“进步奖”、“博爱奖”等获奖学生名单，从各个方面对品行端正、成绩优异、积极进取、表现突出的学生进行了表彰。模范学生代表、教师代表，也分别在大会上做出了发言，总结本阶段的收获与成果，表达了对于同学们的殷切希望。

  这次大会，是一道崭新的起跑线，是全体国际部学生勤奋学习的又一个起点，是同学们实现更高目标、争取更大进步的开始。希望所有学生能向榜样看齐，树立远大理想，明确奋斗目标，增强战胜困难、战胜自我的勇气，以更加饱满的热情、更加昂扬的斗志、更加优异的成绩，谱写他们更加辉煌、更加灿烂的新篇章！

附：国际部期中表彰会教师代表发言稿

尊敬的各位领导、老师、同学们：

  大家下午好！今天，国际部全体师生欢聚一堂召开期中考试表彰大会，很荣幸能作为教师代表在这里发言。首先请允许我代表全体教师向勤奋学习、追求上进的同学表示亲切的问候！向在期中考试中取得优异成绩的同学表示热烈的祝贺！

  优异的成绩证明了同学们的不懈努力有了丰硕的成果，老师们为你们取得满意的成绩而感到高兴，也为自己付出的劳动有所收获而感到欣慰。

  作为英语部小五班的班主任，这学期伊始迎来了新的挑战，面对一句中文不懂的新的留学生，一切都是新的起点。从刚开始的肢体语言和蹩脚的英语，到现在他们会主动的用中文与我亲切的交谈；从刚开学的对新的国家、新的学习和生活环境的不适应，到逐步与新的朋友打成一片；从刚开学泪眼汪汪的和老师说想家，到现在每天阳光灿烂的笑脸。老师见证了你们的成长，同时为了你们的成长而感到骄傲！

  就在前几天，又有学生跟我说他们要出国了，听到这个消息突然感到些许的心酸，仅仅一年的接触，仅仅每周一次的晚自习，我们已经建立了深厚的友谊，对于你们的即将离开，老师既感到不舍又为你们感到高兴。我想这就是国际部，一个和谐的大家庭，屈指数数，我已经在国际部工作将近一年了，在这一年里，让我感受到了领导的和蔼可敬，同事的热情洋溢和学生的活泼可爱。可以说大家每天都是在一片和谐的氛围中度过的，我享受这种幸福。
   
  期中考试已经结束，并不是学习的句号，更不是学习的全部。面对考试成绩，总是有人欢喜有人忧。正像人生道路有风和日丽，也有阴雨连绵，你不能左右天气，却可以改变心情，你不能改变容貌，却可以展现笑容，你不能改变世界，却可以改变自己。
   
  文学大师冰心曾说：“成功的花，人们惊羡她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透着奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。” 我坚信，你们的青春会因你们的不懈努力而绚烂，老师和家长会因你们的身心健康成长而感到欣慰和自豪，学校会因为你们所取得的成绩而增添光彩！  祝全体师生下半学期各方面都取得更大的进步！ 谢谢！                                                                                            

                                                                                                                  （教师代表陈晨老师）

Hey, nice to see everyone here, just like a big family party!

Can u give me the answer: What can really make people grow?

For me, the answer is simple, love, effort and time!

Let me share my story with you, nothing big, just a true story. When I was in your age, no matter in primary, in junior or in senior, my mathematic was always terrible. And just like every family, the people who care about you, will show their concern. My relatives helped me to find a good tutor, they also teach my parents to push me forward and keep asking ‘how about your mathematics coming along?’ in every occasions we met.

Guess what, after about four years special care and tutoring, my love for and ability in mathematics is still not strong but the extra work means I did not fail. What I’m trying to impress is that even if you don’t like a subject or you are not very good at it, you should try harder to succeed. Failure is not an option ‘nor is sleeping.

On the other hand, most amazingly, my English was picked up in a natural and casual way because it seems I have a talent for language.

There was one time, my relatives that lived abroad, come to Shantou which is my hometown, to pay a visit to us all. While the family was having dinner, all of us, all 30 of us, there was a big problem. The children from abroad could not talk to anyone, because they hadn’t learnt my hometown dialect or Manadrin while in the other country. I had to talk to them in English from what I’d learnt from in Senior one, because I didn’t want them to feel like they were not included at that moment. The following week it was me who was responsible to take them around Shantou, during this time I got a passion for English. Then, through hard work, and some raw talent, at school I improved my English which meant by the time I got to university I could work part time in an English training center and went trade fair in Guangzhou every year in autumn to be a translator. This has lead to me now being in Beijing for 6 years and, as you know, I am an English teacher here. I know my English still needs to improve and get better, my teaching skills as well but with effort and time I know this will happen.

If I didn’t have curiosity or passion when I learnt English, or did not trust my instinct, I might not be here today. If my parents and teachers did not show me love and understanding through those times, I might be lost.

The real meaning for education is to improve yourselves to be the best you can be. No need to compete with others, just face yourself honestly and better yourself. You are the only person who can prevent yourself achieving. Today in Bacui, you have chance to talk with any teachers and make clear what you really want in the future. Just embrace this opportunity, make good use of your time, trust your instincts and be the best you can be!

                                                                                                                   （教师代表廖婕娜老师）

  亲爱的老师和同学们，大家好！

  很高兴能够被评为模范学生，也很高兴能够在这里代表我的老师和同学们发言。

  首先请让我简单介绍一下自己。我叫哈迪沙，是汉语部高二的学生。来中国学习汉语不到一年。刚来的时候由于我的汉语水平太差，被安排在语言一班学习，因为觉得自己学籍比他们高，当时我很着急，所以把最多的时间花在学习汉语上，听课和写作业认真，但这对我来说还是不够，每天我会比别人多花一到两个小时学习汉语，晚自习大家都走了，我留下来继续学习。很快我就想去语言二班试试，刚来到语言二班，觉得一下子难了很多，幸好我没有被吓倒，老师们对我也特别照顾，课下有时会单独辅导我。就这样不到两个月我已经能很轻松地听懂语言二班的所有课程。因为我的数学和英语成绩都还不错，很顺利地一个学期以后我开始进入高一，不到两个月又来到了现在的高二。因为我是高二学籍又要学习理科，所以我需要以最快的速度适应。现在我的我早已经走入了正轨，我的目标是清华大学。

 在这里我要特别感谢所有的老师们，感谢你们教给我那么多知识，感谢你们给了我那么多建议和指导，谢谢你们！

  我也要告诉汉语部其他的学弟学妹，不管你要学什么一定先把语言学好。

  最后祝大家学习进步，学业有成！

                                                                                                                   （学生代表哈迪沙）